Degrant

FashionCoolture - 29.01.2015 look du jour Degrant (1) FashionCoolture - 29.01.2015 look du jour Degrant (2) FashionCoolture - 29.01.2015 look du jour Degrant (3) FashionCoolture - 29.01.2015 look du jour Degrant (4) FashionCoolture - 29.01.2015 look du jour Degrant (5)

Look du jour total denim para mais uma tarde de muito calor em Nova Veneza, uma das cidades mais fofas aqui da região. O sul de Santa Catarina tem uma forte influência da colonização italiana e confesso que as minhas cidades favoritas são Urussanga e Nova Veneza, ambas muito cuidadosas com os mínimos detalhes, com casas antigas lindas e repletas de restaurantes e sorveterias que mostram o melhor da gastronomia italiana.

Voltando ao look, escolhi o jeans pelo conforto e esse shorts da Degrant é tão lindo e diferente que não precisa de muito para complementar. Por isso fui no básico com camiseta branca e camisa jeans da Levi’s e apostei na bolsa de franjas da Simone Camille.

———————-

Today’s look du jour is all about denim for an afternoon in Nova Veneza, a lovely city near here in the south of Brazil. Nova Veneza and Urussanga are my favourite cities, both with italian immigrants and some awesome restaurants.

So I’m wearing denim for a comfy outfit and this shorts from Degrant is so diferent that I just added some basic pieces. I’m also wearing a white top and Levi’s denim shirt with a fringed bag from Simone Camille.

shorts: Degrant \ camisa|shirt: Levi’s \ sunglasses: ZeroUV \ bolsa|bag: Simone Camille \ tênis|sneakers: Dafiti

FashionCoolture - 29.01.2015 look du jour Degrant (6)

FashionCoolture - 21.01.2015 look du jour Degrant (1) FashionCoolture - 21.01.2015 look du jour Degrant (2) FashionCoolture - 21.01.2015 look du jour Degrant (3) FashionCoolture - 21.01.2015 look du jour Degrant (4) FashionCoolture - 21.01.2015 look du jour Degrant (5)

Nem preciso dizer qual foi a inspiração para esse look du jour né? Mais boho impossível! Essa combinação de shorts jeans da Degrant, top cropped da BlackFive e kimono de renda da Doce Trama é infalível. Não poderia faltar um acessório com franjas, por isso a bolsa da  Amaro. E ainda caprichei nos acessórios com chapéu, muitas pulseiras e colares da Natives Republic.

————————–

I don’t even need to say my main inspiration for today, it’s all about boho! Denim shorts from  Degrant, cropped top from BlackFive and lace kimono from Doce Trama, the perfect combination! Also wearing a fringed bag from Amaro. Accessories with lots of bracelets, hat and Natives Republic necklace.

shorts: Degrant \ top: BlackFive \ kimono: Doce Trama \ bolsa|bag: Amaro \ colar|necklace: Natives Republic \ chapéu|hat: Romwe \ bota|boots: Lança Perfume

FashionCoolture - 21.01.2015 look du jour Degrant (6)

FashionCoolture - 15.01.2015 look du jour Degrant (1) FashionCoolture - 15.01.2015 look du jour Degrant (2) FashionCoolture - 15.01.2015 look du jour Degrant (3) FashionCoolture - 15.01.2015 look du jour Degrant (4) FashionCoolture - 15.01.2015 look du jour Degrant (5)

.

shorts: Degrant

blusa|top: Dafiti

bolsa|bag: AnnaXi

colar|necklace: Le Corone

sapato|shoes: H&M

.

  O ponto de partida para o look de hoje foi o shorts branco da Degrant e as possibilidades eram muitas! Mas optei por um look neutro, amo a combinação de branco + nude, por isso a blusa DafitiO cardigan tem uma estampa linda e traz também as cores da base do look. Para completar poderia ter optado por uma bolsa neutra em branco, preto ou nude, mas escolhi a de oncinha da AnnaXi para fazer um mix de estampas.

—————————

   Today’s look du jour started with the white denim shorts from Degrant and so many possibilities. I decided for a neutral inspiration with the nude top from Dafiti. The printed cardigan brings the all the colours together. I could wear a neutral bag in black, white or nude, but the leopard one from AnnaXi was the right choice to add a cool mix of prints.

.FashionCoolture - 15.01.2015 look du jour Degrant (6)

FashionCoolture - 06.01.2015 look du jour Degrant (1) FashionCoolture - 06.01.2015 look du jour Degrant (2) FashionCoolture - 06.01.2015 look du jour Degrant (3) FashionCoolture - 06.01.2015 look du jour Degrant (4) FashionCoolture - 06.01.2015 look du jour Degrant (5)

.

saia|skirt: Degrant

blusa|jumper: Renner (thanks Édina e Érica! ♥)

sunglasses: ZeroUV

sapato|shoes: H&M

.

    Look du jour cheio de cor, com tons de amarelo e laranja para os dias ensolarados de verão! O ponto de partida foi o short saia destroyed da Degrant, amo essa modelagem super confortável e estilosa. Combinei com a blusa ombré da Renner, presente das minhas leitoras queridas Édina e Érica. Nos acessórios tem óculos ZeroUV e sapato branco da H&M.

———————-

   Look du jour full of colours, with some great shades of yellow and orange, perfect for summer days! I’m wearing this gorgeous destroyed short skirt from Degrant, I love this comfy shape. I’m also wearing an ombré jumper from Renner, gift from my lovely readers Édina e Érica. Accessories with ZeroUV sunglasses and H&M shoes.

.FashionCoolture - 06.01.2015 look du jour Degrant (6)

FashionCoolture - 02.01.2015 look du jour Degrant (1) FashionCoolture - 02.01.2015 look du jour Degrant (2) FashionCoolture - 02.01.2015 look du jour Degrant (3) FashionCoolture - 02.01.2015 look du jour Degrant (4) FashionCoolture - 02.01.2015 look du jour Degrant (5) FashionCoolture - 02.01.2015 look du jour Degrant (6)

 Primeiro look du jour de 2015 com uma produção que eu amei, uma mistura de tons terrosos que teve como ponto de partida a saia destroyed da Degrant nessa cor linda. Por isso optei pela camisa estampadinha da Amaro em um tom parecido e os acessórios na mesma cartela. A bolsa redondinha é da Orna e o sapato da Asos. Pra completar tem os anéis da Le Corone, relógio novo da Aeon Attire e o óculos da Emblem Eyewear que já é um dos meus favoritos.

—————————–

First look du jour of 2015 and I’m wearing an outfit that I totally loved, with a gorgeous colour. I’m wearing Degrant denim skirt with a printed shirt from Amaro, love this colours together. Accessories with Orna rounded bag and Asos shoes. Final touch with Le Corone ringsAeon Attire watch and Emblem Eyewear sunglasses.

saia|skirt: Degrant \ camisa|shirt: Amaro \ bolsa|bag: Orna \ anéis|rings: Le Corone \ relógio|watch: Aeon Attire \ sunglasses: Emblem Eyewear \ sapato|shoes: Asos

FashionCoolture - 02.01.2015 look du jour Degrant (7)

FashionCoolture - 09.11.2014 look du jour Degrant (1) FashionCoolture - 09.11.2014 look du jour Degrant (2) FashionCoolture - 09.11.2014 look du jour Degrant (3) FashionCoolture - 09.11.2014 look du jour Degrant (4) FashionCoolture - 09.11.2014 look du jour Degrant (5)

.

saia|skirt: Degrant

camisa|shirt: Gap

blazer: Gap

bolsa|bag: Amaro

sapato|shoes: iloveflats

.

    Domingo de céu azul é sempre melhor e o look du jour tem produção em tons de azul para combinar com o dia! A saia de oncinha da Degrant foi o ponto de partida, desfiada e com efeito amassado. Decidida por um look monocromático combinei com a camisa jeans e o blazer da Gap. Nos acessórios destaque para o sapato da iloveflats, confortável e cool.

————————

    Sunday with a blue sky is perfection and that’s the colour of look du jour! I’m wearing a leopard printed skirt from Degrant with awesome destroyed effects. I’m also wearing a denim shirt and blazer from Gap. The final touch is the leopard blue shoes from iloveflats, so comfy!

.FashionCoolture - 09.11.2014 look du jour Degrant (6)

FashionCoolture - 02.11.2014 look du jour Degrant (1) FashionCoolture - 02.11.2014 look du jour Degrant (2) FashionCoolture - 02.11.2014 look du jour Degrant (3) FashionCoolture - 02.11.2014 look du jour Degrant (4) FashionCoolture - 02.11.2014 look du jour Degrant (5) FashionCoolture - 02.11.2014 look du jour Degrant (6) FashionCoolture - 02.11.2014 look du jour Degrant (7)

.

macaquinho|playsuit: Degrant

sunglasses: ZeroUV

bolsa|bag: Amaro

sapato|shoes: Esdra

.

    Domingo sempre pede produção descomplicada e não tem nada mais fácil e estiloso que uma jardineira jeans, especialmente se ela for vermelha e de oncinha como essa da Degrant. Decidida a peça principal do look de domingo combinei com a camisa branca pra deixar tudo mais neutro e optei por ainda mais conforto com o sapato da Esdra. O toque final fica por conta do óculos espelhado da  ZeroUV.

———————-

     Sunday is always time for an easy and comfy outfit and there’s nothing better than a denim playsuit, specially in red with leopard print details just like this one from Degrant. I’m also wearing a white shirt and amazing shoes from Esdra. The final touch is my new mirrored sunglasses from ZeroUV.

FashionCoolture - 02.11.2014 look du jour Degrant (8)

FashionCoolture - 30.10.2014 look du jour Degrant (1) FashionCoolture - 30.10.2014 look du jour Degrant (2) FashionCoolture - 30.10.2014 look du jour Degrant (3) FashionCoolture - 30.10.2014 look du jour Degrant (4) FashionCoolture - 30.10.2014 look du jour Degrant (5) FashionCoolture - 30.10.2014 look du jour Degrant (6)

.

shorts: Degrant

bolsa|bag: Amaro

sunglasses: ZeroUV

tênis|shoes: Cravo&Canela

.

    O ponto de partida para o look du jour foi o shorts vermelho de oncinha da Degrant, puro amor com a barra desfiada e efeito amassado. Combinei com o blazer na mesma cor pra deixar o look mais arrumadinho e já que a cor é super marcante, adicionei peças em cinza para neutralizar um pouco a produção. Nos acessórios destaque para o óculos da  ZeroUV e a bolsa redondinha da Amaro.

—————————-

    The main inspiration for this look du jour is this awesome red leopard printed shorts from Degrant, love the effects and colour! So I’m also wearing a red blazer to keep it chic and cool. Neutral colours for the accessories with rounded bag from Amaro and ZeroUV sunglasses.

.FashionCoolture - 30.10.2014 look du jour Degrant (7)

'