black & white

FashionCoolture - 12.04.2015 look du jour Black&White pearls and dots (1) FashionCoolture - 12.04.2015 look du jour Black&White pearls and dots (2) FashionCoolture - 12.04.2015 look du jour Black&White pearls and dots (3) FashionCoolture - 12.04.2015 look du jour Black&White pearls and dots (4) FashionCoolture - 12.04.2015 look du jour Black&White pearls and dots (5)

Look du jour de domingo descomplicado e confortável! Combinação básica de t-shirt e shorts, mas com uma dose de fofura, com t-shirt Au Revoir da Dafiti e shorts de bolinhas. Pra manter o look preto e branco complementei com a bolsa Dafiti e a sapatilha de verniz com pérolas Ferrucci.

——————-

Today’s look du jour is all about comfort and easy ideas. I’m wearing the basic mix of t-shirt and shorts, with cute details, Au Revoir and dots print. For a total black & white outfit I’m also wearing Dafiti bag and Ferrucci flats with pearls.

t-shirt: Dafiti \ shorts: don’t remember \ chapéu|hat: Oasap \ bolsa|bag: Dafiti \ sapatilha|flats: Ferrucci

FashionCoolture - 12.04.2015 look du jour Black&White pearls and dots (6)

FashionCoolture - 07.04.2015 look du jour Dafiti polka dots black and white outfit (1) FashionCoolture - 07.04.2015 look du jour Dafiti polka dots black and white outfit (2) FashionCoolture - 07.04.2015 look du jour Dafiti polka dots black and white outfit (3) FashionCoolture - 07.04.2015 look du jour Dafiti polka dots black and white outfit (4)

De vez em quando encontro uma peça que traduz tudo que amo e me faz sentir tão bem que acaba virando quase uniforme. Não importa quantas peças tenho, a minha favorita parece ser sempre a única opção. Esse macaquinho de bolinhas Dafiti (acho que esgotou, só achei na estampa floral!) foi assim, já usei casualmente, levei pra Curitiba e só agora fotografei, mas tem sido meu xodó! Dessa vez optei por uma coisa bem preppy com o casaquinho, chapéu da Oasap e bota over knee Dafiti.

————————-

Sometimes I fall in love with a piece and it doesn’t matter how many other pieces I have on my closet, that one seems to be my only option! That’s exactly the story behind this cute polka dotted romper from Dafiti. For this pictures I wanted something kinda preppy, so I’m also wearing a black & white coat, cute hat from Oasap and Dafiti over knee boots.

macaquinho|romper: Dafiti \ casaco|coat: Romwe \ bolsa|bag: Dafiti \ chapéu|hat: Oasap \ bota|boots: Dafiti

FashionCoolture - 07.04.2015 look du jour Dafiti polka dots black and white outfit (5)

FashionCoolture - 26.03.2015 look du jour Dafiti black white preppy (1) FashionCoolture - 26.03.2015 look du jour Dafiti black white preppy (2) FashionCoolture - 26.03.2015 look du jour Dafiti black white preppy (3) FashionCoolture - 26.03.2015 look du jour Dafiti black white preppy (4) FashionCoolture - 26.03.2015 look du jour Dafiti black white preppy (5) FashionCoolture - 26.03.2015 look du jour Dafiti black white preppy (6)

 

Look clássico em preto e branco com detalhes em vermelho, tudo Dafiti! A camisa com laço na gola é super preppy e a saia deixa a produção mais feminina, assim como o batom vermelho e a bolsa fofa de beijinho. Nos pés muito conforto com sapatilha também em preto e branco.

——————–

Classic outfit in black & white with a touch of red, wearing all Dafiti! I love this kind of shirt, it’s so preppy. So I’m also wearing a cute and feminine skirt, and red lips also for the bag – I love it! Final touch with black & white flats, comfy and stylish.

BLUSA|TOP: DAFITI \ SAIA|SKIRT: DAFITI \ BOLSA|BAG: DAFITI \ SAPATILHA|FLATS: DAFITI 

FashionCoolture - 26.03.2015 look du jour Dafiti black white preppy (7)

FashionCoolture - 19.03.2015 look du jour Sly Wear striped top dots skirt (1) FashionCoolture - 19.03.2015 look du jour Sly Wear striped top dots skirt (2) FashionCoolture - 19.03.2015 look du jour Sly Wear striped top dots skirt (3) FashionCoolture - 19.03.2015 look du jour Sly Wear striped top dots skirt (4) FashionCoolture - 19.03.2015 look du jour Sly Wear striped top dots skirt (5) FashionCoolture - 19.03.2015 look du jour Sly Wear striped top dots skirt (6)

 Já declarei o meu amor pela nova coleção da Sly Wear muitas vezes, repleto de peças em preto e branco com listras e bolinhas o inverno da marca já é um dos meus favoritos. Dessa vez fiz a minha combinação mais clássica blusa de listras com saia de bolinhas, ambos da Sly Wear. Nos acessórios tem chapéu Oasap, bolsa e coturno Dafiti.

————————

I already wrote about my love for the new Sly Wear collection, full of black & white pieces with dots and stripes this is one of my favourite winter collections. I’m wearing a striped top and dotted skirt, both from Sly Wear. Accessories with Oasap hat and Dafiti bag and boots.

blusa|top: Sly Wear \ saia|skirt: Sly Wear \ bolsa|bag: Dafiti \ chapéu|hat: Oasap \ relógio|watch: MVMT \ bota|boots: Dafiti

FashionCoolture - 19.03.2015 look du jour Sly Wear striped top dots skirt (7)

FashionCoolture - 09.03.2015 look du jour Sly wear (1) FashionCoolture - 09.03.2015 look du jour Sly wear (2) FashionCoolture - 09.03.2015 look du jour Sly wear (3) FashionCoolture - 09.03.2015 look du jour Sly wear (4) FashionCoolture - 09.03.2015 look du jour Sly wear (5)

 

Recentemente a minha paixão por estampas em preto e branco só aumenta e a coleção de inverno da Sly Wear trouxe várias peças novas que parecem ter sido feitas para mim. Hoje estou usando vestido p&B estampadinho da Sly, amo o detalhe do forro na barra em vermelho! Completei com o casaquinho quadriculado para um inevitável mix de estampas. Nos acessórios optei pela bolsa e o sapato de verniz da Dafiti e AnnaXi, além do meu chapéu clássico da Oasap.

————-

Lately my passion for black & white prints seems to be growing and the new winter collection from Sly Wear brings some perfect pieces to my closet. I’m wearing a cute p&b printed dress from Sly – I love the red detail! Obviously I needed to create a mix of print so I’m wearing a printed coat. Accessories in black with Dafiti bag and AnnaXi shoes.

VESTIDO|DRESS: SLY WEAR \ CHAPÉU|HAT: OASAP \ BOLSA|BAG: DAFITI \ SAPATO|SHOES: ANNAXI

FashionCoolture - 09.03.2015 look du jour Sly wear (6)

FashionCoolture - 22.02.2015 look du jour Moikana (1) FashionCoolture - 22.02.2015 look du jour Moikana (2) FashionCoolture - 22.02.2015 look du jour Moikana (3) FashionCoolture - 22.02.2015 look du jour Moikana (4) FashionCoolture - 22.02.2015 look du jour Moikana (5)

Domingo é sempre dia de conforto e o look du jour tem tênis, shorts e top cropped, produção básica mas cheia de estilo. Mais uma vez o preto e branco é a inspiração com top da Moikana cheio de volume, bem soltinho e fresquinho e shorts de couro da Romwe, super contraste. Nos acessórios tem clutch listradinha Dafiti e tênis confortável da Cravo&Canela.

—————-

Sunday look du jour is always about comfy and easy ideas. So I’m wearing a cute cropped top from Moikana, so perfect, and leather shorts from Romwe for a black & white outfit. Accessories with striped clutch from Dafiti and comfy sneaker from Cravo&Canela.

top: Moikana \ shorts: Romwe \ clutch: Dafiti \ anéis|rings: Marina Zardo \ tênis|sneakers: Cravo&Canela

FashionCoolture - 22.02.2015 look du jour Moikana (6)

FashionCoolture - 22.01.2014 look du jour Dafiti (1) FashionCoolture - 22.01.2014 look du jour Dafiti (2) FashionCoolture - 22.01.2014 look du jour Dafiti (3) FashionCoolture - 22.01.2014 look du jour Dafiti (4) FashionCoolture - 22.01.2014 look du jour Dafiti (5) FashionCoolture - 22.01.2014 look du jour Dafiti (6) FashionCoolture - 22.01.2014 look du jour Dafiti (7)

.

t-shirt: Dafiti

saia|skirt: Dafiti

cardigan: Dafiti

clutch: Dafiti

sapatilha|flats: Dafiti

.

  Todo mundo sabe da minha paixão pela mistura de estampas e o look de hoje é puro amor com o mix de listras e bolinhas em várias peças em produção black& white. Começando pela saia fofa com estampa de poás e detalhe vazado na barra, muito amor! Estampa que aparece também na sapatilha, mas com as cores invertidas e mais delicada, essa variação entre as peças traz mais harmonia para o look. As listras aparecem irregulares no cardigan e perfeitinhas na clutch, dose dupla que deixa o look ainda mais divertido.

—————

    Everybody knows that I have a crush on mixed prints and today’s look du jour is pure love mixing dots and stripes on a cute outfit! Starting with the sweet skirt with polka dots print and a cut out detail, the print also appears at the flats with another size and opposite colours which brings harmony. Also wearing a striped cardigan and clutch, adding more prints but still in black & white, with a basic t-shirt.

.FashionCoolture - 22.01.2014 look du jour Dafiti (8)

FashionCoolture - 18.01.2014 look du jour (1) FashionCoolture - 18.01.2014 look du jour (2) FashionCoolture - 18.01.2014 look du jour (3) FashionCoolture - 18.01.2014 look du jour (4) FashionCoolture - 18.01.2014 look du jour (5) FashionCoolture - 18.01.2014 look du jour (6)

.

top: Wear Ever

saia|skirt: Chamelle

clutch: Aremo

tênis|sneakers: Dafiti

.

   Sábado é dia de descanso por isso a produção é simples e confortável em black & white com detalhes em vermelho! Começando pela saia da Chamelle e o top fofo New York com listras da Wear Ever. O tênis da Dafiti deixa as coisas mais simples, exatamente como eu queria. A clutch vermelha da Aremo é o toque final e dá ainda mais destaque ao vermelho do top. Bom final de semana!

———————-

   Saturday’s look  du jour asks for a simple and comfy outfit, so I’m wearing a black&white look with a touch of red. Starting with the bicolour skirt from Chamelle and the cute striped NY top from Wear Ever. Also wearing white sneakers from Dafiti that I’m totally in love with. The studded red clutch from Aremo is the final touch. Have a nice weekend! (;

.FashionCoolture - 18.01.2014 look du jour (7)

'