PT | EN

FashionCoolture - 05.05.2014 look du jour H&M floral burgundy skirt outfit (1) ..
FashionCoolture - 05.05.2014 look du jour H&M floral burgundy skirt outfit (2) FashionCoolture - 05.05.2014 look du jour H&M floral burgundy skirt outfit (3) FashionCoolture - 05.05.2014 look du jour H&M floral burgundy skirt outfit (4) FashionCoolture - 05.05.2014 look du jour H&M floral burgundy skirt outfit (5)FashionCoolture - 05.05.2014 look du jour H&M floral burgundy skirt outfit (6).

.

top: H&M (similar here and here)

saia|skirt: H&M (similar here)

floral dress: H&M (similar here, here and here)

bolsa|bag: Dafiti

bota|boots: Dafiti

.

     Quem me acompanha no Instagram (@fashioncoolture, segue lá! ❤️) sabe que passei meu aniversário em Dallas no último dia 29, e escolhi dois lugares especiais para visitar no meu dia, passando a manhã no Dallas Museum of Art e a tarde no Arboretum. Sinceramente não poderia ter sido mais perfeito em ambos os lugares (depois vou fazer um post contando um pouquinho do que fizemos por lá e mostrar mais fotos!).

     Aproveitamos a paisagem incrível do Arboretum para fotografar o look du jour, a variedade de plantas, a cartela de cores e o clima do lugar é perfeito e a produção tinha como inspiração o tema floral. Optei pelo vestido estampado da H&M que comprei durante a viagem, adorei as cores, o material com uma leve transparência e a leveza durante os movimentos. A base da produção era a blusa divertida J’aime les mauvais garçons e a saia burgundy. Nos acessórios bolsa de spikes da  Dafiti e o conforto do coturno também da Dafiti.

—————————–

    If you are already following me on Instagram (it’s @fashioncoolture! ❤️) you may know that my birthday was on April 29 and I was in Dallas. And I wanted to visit 2 magic places in the city, the Dallas Museum of Art and the Arboretum. Well, it was just better than I thought and I loved both (soon I’ll post some more pics about the places and things that I did while I was in Dallas).

     The gorgeous Arboretum with all the beautiful gardens, colours and perfect vibe was the perfect place for our look du jour. The floral theme was the main inspiration and I decided to wear my new  H&M sheer dress with a soft fabric and sweet colours. The top J’aime les mauvais garçons is funny and cute and I’m also wearing a burgundy skirt. Accessories with Dafiti studded bag and comfy boots also from Dafiti.

.

FashionCoolture - Arboretum Dallas

FashionCoolture Arboretum

'